1. beneficiary: 信用狀受益人; 信用狀受款人

 

 

 

 

2. in your favor: 受款人; 受益人

 

 

 

 

3. for the account of: 付款人

 

 

 

 

4. up to: 最高到

 

 

 


 

 

 

5. the aggregate amount of: 總金額

 

 

 

 

6. to expire: 截止日

 

 

 

 

7. (payment) negotiation: 銀行外匯結匯

 

 

 

 

8. to draw a draft: 申請匯票

 

 

 

 

9. at sight draft: 即期匯票

 

 

 

 

 

 

 

10. to accompany: 隨狀附上單據

 

 

 

 

 

11. to specify: 註明 說明

 

 

 

 

 

12. to cover: 包括

 

 

 

 

 

13. quadruplicate: 四份

 

 

 

 

 

14. triplicate: 三份

 

 

 

 

 

15. insurance policy: 保險單

 

 

 

 

 

16. full set of clean on board ocean bills of lading: 一整套清潔提單
清潔提單係指提單沒有註明出貨過程有任何瑕疵數量短缺貨品毀損等

 

 

 

 

 

17. to order of shipper: 貨權所有人為 Shipper 此指船公司


 

 

 

 

18. freight prepaid: 運費預付

 

 

 

 

 

19. partial shipment: 分批出貨

 

 

 

 

 

20. transhipment: 轉運

 

 

 

 

 

21. negotiation bank: 押匯銀行

 

 

 

 

 

22. to forward: 寄送

 

 

 

 

 

23. counter signature: 第二簽名者 (背書者)