Q: 大老二的英文?請問, 撲克牌遊戲中的”大老二”英文是什麼? 謝謝.
|
A:
一副撲克牌
(a pack of cards
或
a deck of cards),
有四種牌
(4 suits),
而 Each suit has a complete set of cards. 譬如積分從1-10分, |
| 它們分別是: Ace (大A), heart (紅心), club (梅花), spade (黑桃), diamond (方塊) |
| 每一種suit又分紅黑兩種牌. 另外積分超過10分的牌有: Jack (傑克) 11分, Queen (皇后) 12分, King (老K) 13分, 及Joker (小鬼). 因此一副牌共有54張牌. |
| 以下不同的說法供妳參考: 如果妳要說, 紅心十點則是the ten of heart; 黑桃后牌則是the queen of spades; 黑桃老K則是the king of spades. |
| 另外開始玩牌時妳會說 “洗牌”, 則說: “shuffle the cards”. 之後妳發牌“deal the cards”; 牌發完了則說: “dealt the cards”. 然後開始玩牌 play the game. 之間妳可以 change cards, discard cards, 然後 show cards 攤牌, 最後 贏家會說, “ I win the game.” |
| 除了play porker card game之外, 人們也 play bridge, 擲骰子throw dice, 玩拼字遊戲 play scrabble, 拼圖遊戲 jigsaw puzzle, 及大富翁monopoly 和西洋棋chess 或圍棋Chinese chess等. 另外當人們太沉迷於某些遊戲, 而涉及金錢的投入, 例如樂透彩票lottery, 甚至賭博(gamble), 賭徒 (gambler), 賭場(casino), 賭注 bet money, 賭金 pot 或collection of bets. |
 |
      |