Q: 請問you pulled one over on me是什麼意思阿?
A: Basically, "pull over"
在日常會話中是說
"車子靠邊停":
 Car
moves to the side off the road and stops. |
|
但如果說
"pull something on someone"
可以說使用武器例如槍隻來威脅人:to
use a weapon as a threat to someone. |
|
而
pull one over on
可以說是吸引群眾(to
attract a crowd).pull
one over on me是妳為某人所吸引.
但也可以是指結識男女朋友(make friends). 如果妳能給我前後幾個句子, 最好是a paragraph, 我就可以說出更確切的意思. 另外"pull"還有其他意思, 但我認為後面解釋的兩個意思 (為某人所吸引或結識男女朋友), 比較接近妳的問題. |
 |
      |