Simple Present
International agencies are
not authorized to inspect under some of the U.S.-singed weapons
treaties.
在某些美國的武器條約下,國際機關不被批准去檢查。
Simple Past
Chiquita was told to
return when the bodies would be available for
relatives to identify.
Chiquita被告知回來指認被運回的屍體。
Simple Future
Video games’ value, violence
will be debated on TV
next week.
下週電視遊樂器的價值將在電視上被激烈的辯論。
Present Progressive
A Taiwan man holding a Japanese passport
is being held incommunicado on
suspicion of cheating at least five publicly traded companies out of up to
NT$5 billion
一個手持日本護照的台灣人涉嫌詐欺至少五間貿易公司,金額五十億台幣以上,目前已被收押禁見。
Past Progressive
An ex-gangster yesterday fatally shot himself in the
head in a hospital ward at a hospital in Taipei where he
was being treated for the last stage of
oral cancer.
一個曾為歹徒的人在接受口腔癌末期治療,昨日在台北一家醫院的病房內朝向自己的頭部開了致命的一槍。
Present Perfect
Some articles have been
written about the potential impact of the Internet on the political
landscape of mainland China.
一些關於可能衝擊中國內地網際網路上政治情景的文章已經被著作。
Past Perfect
The wife of a man who had
been allegedly killed by his long-time lover, a married school
teacher, is bringing charges of harassment against her former rival after
a Taoyuan district prosecutor released the suspect.
一個已婚的教師已經被她的長期愛人殺了,在桃園地區檢察官釋放被告之後,帶來費用的困擾對她以前的競爭對手。
Future Perfect
All data will have been
deleted by the time you turn off the
power.
在你關掉電源前,所有數據皆會被刪除。
|