The
last few miles on our circuitous
route
from the Los Angeles area were on a sandy, unpaved road that was badly rutted and strewn with boulders,
forcing us to stop our Subaru Forester to clear a path.
從洛杉磯開始的最後幾哩迂迴多沙且並未鋪好的路線,被佈滿紊亂的車痕以及到處散佈的石礫,迫使我們停下我們的休旅車(Subaru
Forester)去清理這條小徑。
1.The
miles were on a road.
S + V + SC
主詞The
miles
Be動詞were
介系詞片語on
a road作主詞補語
2.The few miles were on
a road.
形容詞few修飾名詞miles
3.The last few miles
were on a road.
形容詞last修飾名詞miles
4.The last few miles on our route were on a road.
介系詞片語on
our route作形容詞用修飾名詞miles
5.The last few miles on our
circuitous route were on a road.
形容詞circuitous修飾名詞route
6.The last few miles on our circuitous route
from the Los Angeles
were on a road.
介系詞片語from
the Los Angeles作形容詞用,修飾名詞route
7.The last few miles on our circuitous route from the
Los Angeles were on a sandy road.
形容詞sandy修飾名詞road
8.The last few miles on our circuitous route from the
Los Angeles were on a sandy, unpaved road.
形容詞unpaved修飾名詞road
9.The last few miles on our circuitous route from the
Los Angeles were on a sandy, unpaved road that was
rutted and strewn with boulders.
that
was rutted and strewn with boulders由關係代名詞that所引導的形容詞子句修飾先行詞road
10.The last few miles on our circuitous route from the
Los Angeles were on a sandy, unpaved road that was
badly rutted and strewn with boulders.
副詞badly修飾動詞rutted
11.The last few miles on our circuitous route from the
Los Angeles were on a sandy, unpaved road that was badly rutted and strewn
with boulders, forcing us to stop our Subaru
Forester to clear a path.
分詞片語forcing
us to stop our Subaru Forester to clear a path修飾名詞boulders.
|